O książce: rok / Ta powieść została przetłumaczona wspólnym wysiłkiem. Tłumaczami byli zwykli ludzie, którzy nie byli tłumaczami. Ich celem jest zapoznanie fanów Gwiezdnych Wojen, którzy nie mówią po angielsku, z EXILE: pierwszą z nowej serii DESTINY OF THE JEDI. Oprócz naszego tłumaczenia dodaliśmy już przetłumaczone fragmenty zaczerpnięte z innych stron. Proszę nie oceniać wyłącznie na podstawie jakości tłumaczenia. Zrobili to amatorzy.